Читаю Нору Галь, "Слово живое и мертвое", и с каждой новой страницей передо мной разворачиваются бездны. Господи, как же мусорно я пишу! Канцеляризмы, неправильное использование оборотов и идиом, длинные громоздкие предложения... Ох, редактировать мне свои тексты и не выредактировать. х_Х
Но сначала я все же пройду до конца курс "Пишем стильно". Авось, после него станет немного легче.