Честно утащено, как обычно

[Кьяроскуро]

24.01.2016 в 22:27

Пишет  некромантдолгулдура:

вот и переводы пошли

24.01.2016 в 16:39

Пишет  Yami-no-4444:

Невладеющим английским посвящается

картинка 1:

Генерал Хакс

Молодой и беспощадный офицер Первого Порядка, генерал Хакс абсолютно уверен в своих солдатах, методах их обучения, и вооружении. Славное имперское прошлое его семьи оказало на него большое влияние - его отец был высокопоставленным лицом в старой Имперской Академии - и Хакс полагает, что будет справедливо, если именно ему судьба даст шанс занять трон Галактики.
Знания Хакса в военном деле ограничиваются теорией. Мало кто может найти слабое место в проведённых им симуляциях* - тщательно проработанных и необычайно сложных - но Кайло Рен, в частности, испытывает мало уважения к Хаксу, как к воину.

* полагаю, имеются в виду тренировочные бои в 3D

Напряжённое соперничество существует между Кайло Реном и Хаксом, так как оба пытаются привлечь к себе внимание и заслужить одобрение Верховного лидера Сноука, загадочного главнокомандующего Первого Порядка.

На портрете отмечены (сверху вниз):
1) бледность от того, что Хакс много времени проводит в помещении
2) угольно-серая генеральская униформа
3) формальная парадная поза
4) полированная офицерская пряжка

море

картинка 2:

продолжение портрета:
5) традиционные брюки-галифе
6) сапоги с теплоизоляцией*

* не попало в кадр

Дата-файл
- Хакс - человек науки и технологий. Он мало что понимает и нетерпимо относится к мистической составляющей Первого Порядка, представителем которой является Кайло Рен.
- Генеральский чин Хакса выходит за рамки командования армиями; он руководит операцией Старкиллер - по его команде может быть сделан выстрел, если получено разрешение от Сноука.

Хакс продолжает использовать режим тренировок штурмовиков, разработанный его отцом и основанный на идеях, которые Хакс-старший выносил в те времена, когда был комендантом Академии. Хакс, также как его отец, абсолютно убеждён в том, что самые преданные солдаты получаются из тех штурмовиков, которых тренируют путём наглядных и правдоподобных симуляций.

Имперское наследие
Хакс был ещё ребёнком, когда Империя сдалась Новой Республике и подписала Галактическое соглашение. Его отец бежал из Академии на Арканисе, и в числе многих других имперцев нашел убежище в Неизведанных регионах, в тайне исследовавшихся Империей. Хакс вырос на историях о великих имперцах и о том, как Империя защитила галактику от жестокостей Войны Клонов. Молодой Хакс был твёрдо убеждён, что галактику надо спасти от самой себя, а Новая Республика слишком слаба, чтобы предотвратить неизбежный хаос.

картинка 3:

Знаки различия
Первый Порядок использует систему мемориальных знаков различия - ранги различают по нарукавным повязкам, несущим названия знаменитых отрядов и имена героев Галактической гражданской войны.

Когда в ангаре "Финализатора" возникает хаос, Хакс руководит попытками захватить взбунтовавшийся СИД-истребитель, ставший его причиной.

Портрет (сверху вниз):
1) гербовая командирская шапка
2) офицерская шинель из габершерсти*
3) эмблема Первого Порядка

Бластер (слева направо)**:
1) дуло, рассеивающее тепло
2) курок, закодированный на отпечатки пальцев Хакса
3) скобы, защелкивающие камеру лазера
4) энергетическая батарея

*мягкая шерстяная ткань, производившаяся из шерсти габерчервей - полуметровых червеобразных обитателей свалок Корусканта
**простите, не знаю терминологию - перевод по смыслу

Бластер Хакса
Офицерский вариант стандартного табельного оружия штурмовиков cделан из чёрной пластали, в противоположность белому оружию пехоты.

Военный лидер
Когда Хакс стоит на платформе супероружия Старкиллер, он ощущает его мощь, текущую сквозь планету под ногами. Он знает, что это оружие возвестит конец нелегитимной Новой Республики, и заставит галактику склониться перед мощью Первого Порядка. Для Хакса, будущее военного дела натупает уже сегодня - война, которую можно выиграть одним единственным выстрелом.

Хакс всегда верил, что внешний вид - один из ключевых моментов для поддержания дисциплины. Он всегда носит парадную униформу, чтобы ещё больше утвердить свой авторитет как генерала.

@темы: Тем временем в Р`льехе, Из авторитетных источников стало известно... (с), Азъ есмь слезливецъ, Все по Станиславскому, Гиперкосмическая электроклизма (с), Любо, погибель!, Отрада для глаз