Внимание!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Поэтому вместо того, чтобы писать, оно толкает меня черкать скетчи, которые никому, кроме меня, не интересны.

- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Название: Все ищейки выглядят одинаково
Автор: secret170193
Переводчик: Кьяроскуро
Фэндом: Вондер тут и там (С приветом по планетам)
Пэйринг: Хейтер/Пиперс преслэш
Рейтинг: G
Жанры: Джен, Слэш (яой), Юмор, Флафф, Дружба, Любовь/Ненависть
Предупреждения: UST
Размер: Мини, 4 страницы, 1 часть
Статус: закончен
Описание:
...В конце концов Лорд Хейтер издал раздражённый стон, выведенный из себя командующим Пиперсом:
– Ох, да какое дело, все ищейки выглядят одинаково!
О своих словах он пожалел почти мгновенно, когда обычное раздражение на лице Пиперса за миг переключилось сперва на ужас, а затем – на чистую ярость:
– ЧТО ЗНАЧИТ «ВСЕ ИЩЕЙКИ ВЫГЛЯДЯТ ОДИНАКОВО»?!
Лорд Хейтер совершил серьёзную ошибку, оскорбив командующего Пиперса.
Публикация на других ресурсах: Как обычно, со ссылкой где угодно.
Примечания переводчика: Если предыдущий фик был довольно слащав, то этот в оригинале славится ощутимой каноничностью персонажей, что меня сразу подкупило. Не знаю, насколько мне как переводчику удалось это передать. Надеюсь, я в этих вещах не очень плох.
И вот опять Лорд Хейтер обнаружил, что Корабль-Череп находится под осадой страшной угрозы, известной как Вондер. читать дальшеИ под этим, конечно, имелось в виду, что рыжий пушистик вновь вернулся, полный решимости распространять вокруг радость и любовь, и наотрез отказывался уходить. А это, в свою очередь, привело к ожесточённому сражению в зале заседаний, состоящему из броуновского движения нескольких сот ищеек, пытающихся поймать Вондера и одновременно с этим уклониться от кулаков Сильвии.
Лорд Хейтер в это время стоял за трибуной на сцене и выкрикивал команды ищейкам, а командующий Пиперс, находящийся рядом, их исправлял.
– Справа, Грэг!
– Сэр, это Терри, и это слева от него!
– За спиной, Уэстли!
– Сэр! Уэстли мёртв, это Найджел!
В конце концов Лорд Хейтер издал раздражённый стон, выведенный из себя командующим Пиперсом:
– Ох, да какое дело, все ищейки выглядят одинаково!
О своих словах он пожалел почти мгновенно, когда обычное раздражение на лице Пиперса за миг переключилось сперва на ужас, а затем – на чистую ярость:
– ЧТО ЗНАЧИТ «ВСЕ ИЩЕЙКИ ВЫГЛЯДЯТ ОДИНАКОВО»?!
В зале мгновенно воцарилась тишина. Все взгляды обратились к Лорду Хейтеру, в том числе Сильвии и Вондера, и каждый из них выражал шок. Хейтер торопливо оглядел толпу, сбитый с толку тем, как подобная вещь могла настолько их потрясти.
– Но это правда!
Зал затаил дыхание. Воспользовавшись этой заминкой, Вондер просочился сквозь толпу к сцене, вспрыгнул на неё и обвиняюще ткнул в Хейтера пальцем:
– Лорд Хейтер, ты не можешь просто взять и заявить, что все они одинаковые. Только взгляни, насколько каждый из них индивидуален!
Хейтер вновь посмотрел на море глаз, что окидывал руками Вондер, и не увидел ничего подобного. Тогда Вондер будто бы из ниоткуда вытащил пульт от экрана, расположенного за спиной Хейтера, и на нём появился кадровый состав ищеек.
– Ну, взгляни! Здесь и Дэйв, и Салли, и Фред, и Себастиан, и Пол с Питером – не путай их только потому, что они близнецы, – и Стив, и…
Хейтер, обозлённый до предела, протянул руку и вырвал пульт у Вондера.
– Убирайся, убирайся, убирайся!
Сообразив, что, возможно, приносит больше вреда, чем пользы, Вондер примирительно вскинул руки и попятился к двери, возле которой, хихикая, стояла Сильвия.
– Хорошо, хорошо, мы уже уходим… Но тебе не мешало бы поработать со своим характером, мистер.
Спустя несколько минут, когда Хейтер убедился, что незваные гости ушли, он смог выдохнуть с облегчением и перестать хмуриться.
– Ох, слава Богу, что это закончилось.
Он повернулся и замер, взглянув на Пиперса: командующий был напряжён до предела, его руки были скрещены на груди, ступня постукивала по полу, а во взгляде плескалась темная ярость. Это совершенно сбило с толку Хейтера, до сих пор не понимающего, в чем же состояла его ошибка.
– Что?
Едва заметно подрагивая от гнева, Пиперс энергично взмахнул руками, чем окончательно ошарашил злодея.
– Все ищейки выглядят одинаково? Я полагаю, и вести себя мы все можем одинаково? Взаимозаменяемые клоны, м? Если что-то может сделать один, то смогут и все остальные?
Хейтер моргнул, недоумевая, в чём состоит проблема. И вообще, раз уж на то пошло, разве не было это комплиментом?
– Ну-у… да. Поэтому я и собрал из вас армию.
Пиперс распахнул глаз, до глубины души потрясённый тем, насколько Хейтер способен быть невежественным и нечувствительным. Не мог же он по-настоящему считать, что ищейки являются бесконечной восполняемой силой одинаково подобранных клонов, не так ли? Но взгляд на лицо Хейтера подтвердил худшие опасения Пиперса на этот счёт. В бессильном бешенстве командующий капитулировал со сцены.
– Прекрасно! В таком случае, я полагаю, что любой ищейка способен выполнять мою работу!
Он снял свой шлем, сорвал шлем с находящегося поблизости солдата и обменялся ими – настолько резко и грубо, что солдат был вынужден отступить на несколько шагов.
– Теперь Гэри ваш командующий офицер! Поздравляю с повышением, Гэри!
Хейтер закатил глаза, считая, что Пиперс снова чересчур драматизирует.
– Да ладно тебе, командующий Пиперс, прекращай быть таким… ну, обидчивым. Просто забудь или типа того.
Пиперс поправил новоприобретённый шлем на голове, бросил свирепый взгляд на Хейтера и направился к дверям.
– Нет, я не сделаю этого. И не называйте меня командующим – с этого момента я для вас лишь очередной рядовой солдат.
Хейтер едва заметно вздрогнул, когда его бывший командующий с грохотом захлопнул дверь, оставляя злодея в зале заседаний один на один с сотнями глаз, с любопытством наблюдающими за его реакцией на последнюю фразу. Преодолев потрясение, он яростно на них зыркнул:
– Всем вернуться к работе!
И не успел Хейтер ухмыльнуться, как ищейки рассеялись, за секунды освободив зал – кроме одного, казавшегося очень похожим на Пиперса в шлеме командующего. За исключением, разве что, того, как он держал себя – без уверенности и хвастовства перед своим лидером. Хейтер тяжело вздохнул, понимая, что пока Пиперс не остынет, ему придётся играть в одиночку и использовать в качестве командующего офицера Гэри.
***
Следующие несколько дней Хейтер провёл, то впадая в бешенство, то погружаясь в пучины депрессии. Гэри оказался абсолютно некомпетентным, кошмарным тактиком, да к тому же мягкотелым солдатишкой, не способным сказать ни слова против. Дважды злодей в пух и прах разносил ужасные идеи нового командующего, и оба раза встречал в ответ лишь заикающееся согласие, становившееся к тому же совершенно неразборчивым, когда Лорд Хейтер указывал, насколько ужасны эти планы, способные привести разве что к суициду.
Он всё яснее понимал, что просто обязан найти способ вернуть Пиперса на работу, но тот упорно избегал злодея, и до последнего в какой-то момент начало доходить, что в этот раз так просто не пронесёт.
В конце концов, Лорду Хейтеру пришлось признать, что у него есть всего два выхода: извиниться или научиться жить со вторым командующим. Последний вариант отметался сразу – Хейтер понял это, в очередной раз пинками выгоняя Гэри из кабинета командующего. Он не был лучшим злодеем, вне зависимости от того, что говорил, а без помощи Пиперса тем более не стоило тратить на это силы. Так что Хейтер проглотил свою гордость и, в попытке убедиться, что Пиперс перестанет его избегать, созвал всех ищеек на корабле на официальное собрание – с тем расчетом, что искать бывшего командующего на пустом корабле, даже если он не появится в зале заседаний, будет куда проще.
Хейтер стоял за трибуной, нервно барабаня по ней пальцами и дожидаясь, пока ищейки внизу не успокоятся. Его глаза смущенно бегали из стороны в сторону – извиняться у злодея всегда выходило с трудом.
– Я созвал вас всех здесь по нескольким причинам… Во-первых, я хотел бы, м-м… взять назад то, что говорил раньше. Ну, вы в курсе, о том, что все вы одинаковые. Я, э-э-э… вероятно, не должен был такое говорить. Во-вторых, я официально понижаю Гэри.
На этом Хейтеру пришлось прерваться, поскольку вышеупомянутый ищейка, разом повеселевший, швырнул шлем командующего и нырнул в толпу, донельзя обрадованный освобождением от непосильных обязанностей.
– Гм… в любом случае… Я также хотел бы из… изви… изв… да ладно, Пиперс, ты же знаешь, я ужасен в таких вещах!
Хейтер поднял шлем и шагнул со сцены, а после направился прямо к одному-единственному ищейке, стоящему в самом центре толпы и сжимающему свой шлем с выражением побитого щенка.
– Пожалуйста, забудь, что я сказал, я вовсе не это имел в виду. Мне нужно, чтобы ты вернулся.
Каждый присутствующий в зале солдат с трепетом смотрел на то, как ищейка, к которому Хейтер обратился, уставился на последнего со смесью удивления и восхищения.
– Сэр… вы выбрали меня из более чем тысячи ищеек, которые, если я правильно понимаю, предположительно идентичны в ваших глазах. Как вы узнали, что это я?
Хейтер слегка наморщил брови, мягко подталкивая шлем Пиперсу в руки.
– Что, ты думаешь, я не узнаю своего лучшего др… командующего? Лучшего командующего!
Хейтер запнулся в попытках скрыть свою промашку. А Пиперс, торопливо смахнув навернувшуюся слезу, заменил шлем на старый и улыбнулся Хейтеру, вспоминая, почему раз за разом он продолжает мириться с этим бесполезным злодеем.
– Что ж… нам предстоит еще многое сделать, сэр, так что я этим займусь.
Хейтер широко улыбнулся своему любимому ищейке, лишь спустя несколько секунд заметив, что более тысячи взглядов всё ещё направлено на них. Некоторые утирали слезы умиления, наблюдая за редкими проявлениями привязанности между Лордом и его командующим. Мгновенно вспыхнув от смущения, Хейтер сжал кулаки, вокруг которых тут же засверкали зелёные молнии.
– А ну-ка все вернулись к работе! Немедленно!
Пиперс не сдержал короткого смешка, когда помещение опустело в мгновение ока, и похлопал Хейтера по руке, когда они наконец-то остались наедине.
– Не волнуйтесь, сэр. Ваши извинения приняты.
Хейтер, не привыкший к подобным проявлениям заботы, неловко почесал затылок.
– Да, ну… ты же не просто какой-то старый ищейка. Ты, типа… мой личный ищейка, да?
Скрывая замешательство, Пиперс пробормотал куда-то себе в шлем:
– Мне, эм-м-м, мне кажется, что вы имели в виду личного помощника, сэр. Но давайте пока что остановимся просто на командующем.
@темы: (с)тыбзено, Писарь возжегаше, Тем временем в Р`льехе, Содомское греховодье, ...и в повисшей тишине раздавался натужный скрип пера, В Лэнге тоже смеются
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
И так как сегодня мне особенно хочется выть, ждите завтра новый перевод.)
А то что-то вообще уже ничего не пишу, кошмар.

@темы: Тем временем в Р`льехе, Азъ есмь слезливецъ, Былинное лицеладонiе
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Поэтому начну с конца - сходили сегодня в салон и сделали с мамой маникюр. А то ногти после деревни, сами понимаете. Понимал это и мастер - не преминул заметить, что "вы, наверное, маникюр давно не делали. Такое ощущение, что вообще никогда". Я вежливо посмеялась, конечно, хотя прозвучало это довольно обидно. Но честно - с НГ ничего с руками не делала, только ногти грызла.

Впрочем, даже такие комментарии после деревни кажутся цветочками.
Нет, не то, чтобы меня там костерили на чем свет стоит - наоборот, приняли очень тепло. Так тепло, что меня до сих пор в жар бросает. Внезапно, на 21 году жизни оказалось, что у меня полно родственников. Причем каждый второй спортсмен - моя троюродная сестра Маша, например, занимается стрельбой из лука, а мой троюродный племянник Евгений Луканцов вообще в этом году едет в Рио на Олимпиаду - он гребец. Поэтому когда та самая Маша спросила у меня, каким спортом я занимаюсь, то я, едва не ляпнув "литрболом", лишь промямлила что-то невнятное.
Кроме того - наелась малины, покупалась в речке, убила руки и ноги - до сих пор все в ссадинах и царапинах. А еще покаталась на квадроцикле. И боже мой, как же это страшно.

Серьезно, пару лет назад мы с Н. ходили на Крестовский и катались на американских горках. Так вот, сейчас мне было примерно так же страшно - хотелось закрывать глаза и орать. Но, из положительного - я все-таки не упала. х)
Собственно, наверное, это и были самые яркие впечатления.) Были, конечно, еще, и много, но это надо плотно сесть и накатать пост как мой дневник белорусской практики - на 40 с гаком страниц. Поэтому если кому интересно узнать про деревню из уст городского жителя - спрашивайте, с удовольствием отвечу. Фоточки можно посмотреть у меня в инсте - www.instagram.com/capt.stans/ если кто не помнит - самые симпатичные там лежат, а больше, в принципе, и нет ничего такого.
Так что я вернулся и снова с вами.)
@темы: Тем временем в Р`льехе, АзЪ
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
И больше не буду даже глядеть в сторону страниц этих людей.
Однажды это произойдет.
***
Ужасно видеть, как на твоих глазах растет и ширится пропасть между близкими людьми. Как все упорствуют на своем и никто не хочет хотя бы издали взглянуть на позицию другого. Это действует угнетающе.
***
Бодипозитив - херня. Бодишейминг - херня в квадрате. Но от них никуда не деться.
Отчаянно завидую Рейстлину, который видел не людей, а их прах, коим, по сути, мы все рано или поздно станем.
***
Кажется, это все от передоза смородины.
@темы: Люди такие люди, Тем временем в Р`льехе, Вопросы жизни, Вселенной и всего такого, Былинное лицеладонiе
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Вчера мы устроили почти что админсходку нашей группы ВК (почти - потому что 1 человек прийти, увы, не смог, а так мы были в полном составе). В итоге совершенно замечательно посидели в мексиканской кафешке на Рубинштейна (прошли мимо бара "Цветочки", я отчаянно поностальгировала), попробовали два вида чимичанги, сделали фоточек...
К слову, о них.

Мы с бро.)) Я-таки сподобилась подарить ей футболку с Папирусом, не забыв при этом надеть свою футболку с Сансом, так что мы занимались практически косплеем. хдд
А еще я нарисоваль открытку. :З

Потому что могу, называется.)) Я попыталась отразить все... окей, БОЛЬШИНСТВО фандомов, раскуренных нами совместно - и Андертейл, и Вондер, и Зим,
Так что еще раз спасибо этим чудным людям, вдохновляющим меня на подобные свершения,
@темы: Тем временем в Р`льехе, Ты что, китаец?.. (с), Нарисуй барашка (с), Отрада для глаз
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (1)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Седьмого числа я уезжаю и буду отсутствовать числа до 21 примерно, и так как я еду в деревню и понятия не имею, как там дело обстоит со связью, не могу сказать, буду ли я это время появляться в сети или нет. Так что с Созависимостью придется еще немного подождать - надеюсь, я не очень сильно обижу этим своих читателей.) интересно, кто-нибудь вообще увидел, что я еще один кусочек написала, м?
Впрочем, я постараюсь там тоже работать, может быть, напишу что-нибудь в бумажном варианте (например, тот фичок про Гастера, который я давно хотела запилить). Как бы то ни было, не теряйте, я обязательно вернусь.)
@темы: Тем временем в Р`льехе
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Автор: Кьяроскуро
Фэндом: Звёздные Войны
Основные персонажи: ОМП/ОМП. Каноничные - если только в упоминаниях.
Рейтинг: R
Жанры: Слэш (яой), Фантастика, Hurt/comfort, Экшн, Драма
Размер: макси
Кол-во частей: 58/?
Статус: закончена первая часть, вторая часть в процессе
Описание: Один любит, а другой нет. Впрочем, все может измениться.
Размещение на других ресурсах: пока запрещено.
Примечания автора: изначально планировалось написать фик полностью по GB, но потом я покопалась в матчасти и поняла, что сюжет может - не без некоторой оглядки, конечно - вписаться и в основной канон, поэтому основной фэндом все-таки Звездные войны.
Две капли матчасти: Про тюрьму "Призма"
*Co-dependence (созависимость) - психологический термин, описывающий патологическое состояние психики, которое возникает в результате сильной эмоциональной, социальной или физической зависимости от другого человека.
Итак, долгое ожидание моих верных читателей подошло к концу! Я все-таки решилась сесть за дописывание своего фика - благо, оправдания в стиле "сессия, диплом" уже не прокатят.) Не знаю, правда, на сколько процесс дописывания затянется, но я постараюсь не растекаться мыслию по древу.
По крайней мере, без особой нужды. х)
Спасибо, что ждали и поддерживали меня все это время. Надеюсь, вам понравится. =))
Vertex 3.3
Мальчик был уверен, что вернётся к таинственному заключённому на следующий же день. Но мрачный отец, встретивший его на пороге комнаты, заставил его пересмотреть свои планы и отложить их на неопределённый срок.
– Где ты был? – мужчина жёстко сжал пальцы у сына на плече и буквально силком затащил его внутрь. А после сообщил, не дожидаясь ответа. – Твоя мать звонила.
– Мама? – со смешанным чувством переспросил мальчик, мигом выбросив из головы все пришедшие на ум оправдания своего отсутствия. – Как она? С ней всё хорошо?
– Мне кажется, она ещё не вполне поправилась. Несмотря на это, она летит сюда.
– Шутишь, – выдохнул подросток, округляя глаза. Он ведь помнил, как мама ненавидела космические перелёты. Так в чём же дело? – Почему?
Вместо ответа отец сильнее сжал пальцы, а во взгляде его, направленном на сына, мелькнула едва ли не злоба.
– Из-за тебя, – он толкнул мальчика к койке и поспешно сунул руки в карманы, точно стараясь сдержаться и не броситься на него с кулаками. – Сказала, что боится за тебя. Сказала, что ей кажется, будто ты здесь не в безопасности. Я старался переубедить её, но ты знаешь, что она никогда не слушает моих доводов. А вот к твоим прислушалась бы – конечно, если бы ты был тут и поговорил с ней. Но нет, ты где-то шлялся, и она совсем распсиховалась. И теперь летит сюда, невзирая на то, что ещё не оправилась от болезни. И если по пути с ней что-то случится…
Мужчина бросил на сына очередной уничижающий взгляд, и тот, сглотнув, отступил и уселся на кровать. Глаза защипало от непрошеных слёз, но мальчик не позволил себе заплакать, торопливо скинув ботинки и забираясь под одеяло. Он чувствовал, как его сердце разрывается от несправедливой обиды. Неужели отец не рад, что скоро увидится с женой? Неужели так переживает за её состояние, что готов поколотить сына? Значит ли это, что болезнь мамы настолько серьёзна?..
А вдруг и правда – настолько? Мальчик торопливо перебрал свои воспоминания, чтобы убедиться в том, что ни разу не поинтересовался, чем именно больна мама. Просто в какой-то момент она стала выглядеть очень усталой, точно совсем перестала спать, да ещё и работала по ночам, а потом, когда отец в очередной раз вернулся домой с «Призмы», поинтересовалась у сына, не хочет ли он провести пару недель у папы на работе. Конечно, подросток с энтузиазмом согласился – галактическая тюрьма для особо опасных преступников уже давно будоражила его воображение, так что не прошло и пары дней, как их шаттл уже направлялся в систему Диаб VI. И только тогда, по пути к «Призме», отец проболтался, что мама сплавила его прочь, потому что нехорошо себя чувствует. Впрочем, он тут же оговорился, что ничего серьёзного с ней не случилось, просто лёгкое недомогание. Но ведь он мог и соврать.
Страх за маму накатил на мальчика приливной волной, и у него перехватило дыхание. А когда несколько секунд спустя он вновь обрел способность дышать, то заметил, что по щекам его текут слёзы. Закусив губы, чтобы не всхлипывать, мальчик уткнулся носом в подушку и зажмурился. Он думал, что проплачет всю ночь, но не прошло и десяти минут, как им овладел крепкий, хотя и беспокойный сон.
Почти весь следующий день до вечера мальчик провёл вместе с отцом, не выпускающим его из поля зрения ни на секунду – видимо, он боялся, что неугомонный сын вновь куда-нибудь сбежит, и применил к нему весь обширный арсенал навыков, приобретённых на должности главного тюремного надзирателя. Впрочем, мальчик и сам не особо стремился убежать. Конечно, ему не терпелось вернуться в камеру и дослушать историю заключённого, но это желание затмило собой предвкушение от встречи с мамой, по которой подросток успел порядком соскучиться.
В отличие от отца, мама всегда была нежной и любящей. Ей можно было выговориться, пожаловаться, неизменно встретив при этом понимание и сочувствие. Если сыну что-то требовалось, она немедленно откладывала все свои дела и уделяла ему минутку-другую, которых беспокойному ребёнку обычно хватало с избытком. И, конечно, она никогда не скупилась на объятия и поцелуи.
За исключением нынешнего момента. Когда спустили трап, и мама неуверенно ступила на твердую поверхность, мальчик бросился к ней со всех ног. Но женщина лишь тускло улыбнулась сыну и, мимоходом потрепав его по макушке, заспешила к шагающему навстречу ей отцу. Не говоря друг другу ни слова, лишь обменявшись, точно заговорщики, короткими взглядами, родители поспешили к комнате, и недоумевающему сыну осталось лишь идти за ними, не решаясь ни о чём спросить.
По пути мальчик почти неустанно сверлил мамину спину взглядом, пытаясь на глаз определить изменения, произошедшие с ней. Но кроме её неестественной прямоты, он не сумел заметить ничего необычного – разве что торопливость, с которой она отдёрнула руку, когда отец, случайно или намеренно, коснулся её своей ладонью. Мальчик дал себе обещание спросить об этом после, когда они дойдут до комнаты и смогут поговорить как следует, но и здесь его ждало разочарование. На пороге мама повернулась к нему и удержала за плечо.
– Постой, сынок, – прошелестела она, опускаясь перед ним на корточки и заглядывая ему в лицо. – Послушай, ты ведь уже взрослый мальчик. Я рада тебя видеть, но нам с твоим отцом нужно поговорить кое о чём серьёзном. Наедине, ты понимаешь?
Он не понимал, но упрямо сжал губы и сложил руки на груди.
– Хочешь сказать, я не часть семьи? Я не имею права чего-то знать?
– Какие глупости, – мягко, хоть и устало улыбнувшись, мама взяла его ладонь в свою и погладила её большим пальцем. – Я всё тебе расскажу, обещаю. Но немного позже. А пока что я должна сказать несколько слов нашему папе. Пожалуйста, сынок, дай нам полчасика.
– Да пожалуйста, – обида вновь резанула его по сердцу, и мальчик, выдернув ладонь, отступил на несколько шагов. Злые слова так и рвались с его губ. – Мне плевать, что вы там обсуждать собираетесь. Не знаю и знать и не хочу! Полчаса? Да сколько угодно! Могу вообще больше сюда не приходить!
Выплюнув это, он развернулся и бросился бежать, не слушая отчаянного материнского зова у себя за спиной.
Он бежал долго, так долго, что загудели ноги, а в боку неприятно закололо. Обида застила ему глаза, и мальчик смутно различал путь перед собой. Ему казалось, что он бежит не то к комнате надзирателя, не то к пищеблоку, но когда он замедлил бег и пригляделся, то с удивлением увидел, что находится в том самом едва освещённом красными лампами коридоре, в конце которого он не так давно обнаружил камеру со странным заключённым. И, стоило только мальчику о ней подумать, как дверь выросла перед ним буквально из ниоткуда, заставляя его отступить на шаг от неожиданности.
Страх царапнул его желудок изнутри своими ледяными лапками. Сглотнув неприятный тугой комок, вставший в горле, мальчик подумал было о том, что пора бы и вернуться – полчаса наверняка прошли, да и расстраивать он маму совершенно не хотел. Но что-то будто толкнуло его в руку, и она сама собой потянулась за электронной отмычкой, всё ещё лежащей в кармане, а после и подсоединила её к замку на двери. Страх на мгновение усилился – подростку почудилось, точно от кончиков пальцев по руке поднимается что-то чужеродное, ползёт по венам, проникает в сердце, заползает в мозг. Но через миг это ощущение прошло. Мысли и эмоции стали медленно растворяться, точно туман под солнцем, так что когда двери открылись, мальчик без колебаний зашёл внутрь, ни секунды не сомневаясь в своих действиях.
– Ты вернулся, – прохрипело из тьмы.
– Я хочу дослушать твою историю, – храбро отозвался мальчик, но после чуть более неуверенно поинтересовался. – Ты же… не против?
– Разумеется, нет, – послышался кашель. – Напротив, я боялся, что ты не придешь.
– Ну, я же обещал.
Мальчик сделал несколько шагов вперёд и остановился, когда его рука коснулась чего-то твёрдого. А после чужие пальцы переплелись с его, и подростка вновь потянули вниз, уже почти привычно устраивая в осторожных объятиях.
– Итак?
– Итак… Наша вторая встреча произошла спустя восемь лет после событий на Рен-Варе. Шёл 12 год после битвы на Явине – год, когда Галактика, расколотая на куски, тщетно пыталась вернуть себе прежнюю форму, будь то Империя или Республика. Повстанцы торопливо объединялись в союзы, имперские же военачальники, наоборот, сражались друг с другом в надежде урвать себе самый лакомый кусок. По космосу курсировали тысячи кораблей – начиная от линейных кораблей размером с небольшие планеты и заканчивая крохотными СИД-истребителями. И среди этих тысяч в межзвездном пространстве плыл за своим звёздным разрушителем, точно верный пёс на поводке за своим хозяином, дозорный крейсер «Красная королева», на мостике которого находился…
@темы: Содомское греховодье, ...и в повисшей тишине раздавался натужный скрип пера, Гиперкосмическая электроклизма (с)
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
И он был... эмм... короче, я сделала гифку специально для этого:

Блин, это было богично.)) Я помню, каким странненьким было начало второго сезона, и я боялась, что это симптом скатывания, но несколько серий спустя все стало становиться только круче, и, о боже, какой у них вышел конец!.. Впрочем, серии из второй десятки тоже были на крутом уровне - ну, разве что, за исключением парочки проходняков, но даже они улыбали.
В общем, я очень-очень расстроюсь, если сериал-таки закроют, потому что у него открытый финал, и продолжение просто должно быть!
Пойду переведу еще фичок. хдд
@темы: Движущиеся картинки, Тем временем в Р`льехе, Азъ есмь слезливецъ, Отрада для глаз
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@
Создатели франшизы постят видео с лего-Хаксом с розовым мороженым и в желктом трико.
@
САТАНА!1!!!1!111!!
@темы: Движущиеся картинки, Люди такие люди, Тем временем в Р`льехе, Былинное лицеладонiе, Все по Станиславскому, Ни бъса не уразумехъ, Нечленораздельные вопли ярости, Гиперкосмическая электроклизма (с), Любо, погибель!, Светопреставление как предвестник Апокалипсиса
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Лооол, пора уже под это дело специальную ачивку создавать.
Потому что я уже неоднократно слышала нечто подобное от народа, прочитавшего какие-нибудь мои мини или драбблы: хорошо, мол, но похоже на кусок, выдранный из какого-то миди или макси.
И вот опять. Даже не знаю, радоваться по этому поводу или переживать.
Наверное, все же последнее. Потому что даже если ты пишешь 100 слов, они должны быть законченным произведением. А если у тебя этого не выходит, то и драбблы, соответственно, ты писать не умеешь.
@темы: Люди такие люди, Тем временем в Р`льехе, Вопросы жизни, Вселенной и всего такого, Ни бъса не уразумехъ
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
А еще временами радоваться, что на Фикбуке отменили дизлайки.
Меж тем это не мешает мне подумывать о следующем переводе и приветствовать нового ПЧ - Форсайт.

И параллельно с этим смотреть "Вселенную Стивена". А что, у меня черепахи кончились, надо же как-то прокрастинировать.

@темы: Движущиеся картинки, Тем временем в Р`льехе, Вопросы жизни, Вселенной и всего такого, Приятные Человечки
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Я-А-А СДА-А-А-АЛ!!!!
дибильная_лыба. жпг

Более того, ВНЕЗАПНО оказалось, что диплом-то у меня красный. О_о
Вот уж кто бы мог подумать. хдд
@темы: Тем временем в Р`льехе
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (8)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
И рисунки ужасными выходят.
И переводы не получаются.
И написать ничего не могу.
И кажется, что защиту я с треском провалю.
Мне срочно требуется мой Хейтер с медалью. Или Дарт Вейдер со шлемом штурмовика.
Хотя бы Папирус с тарелкой спагетти. Тт

1. Все будет хорошо. | 9 | (100%) | |
Всего: | 9 |
@темы: Тем временем в Р`льехе, Азъ есмь слезливецъ, Былинное лицеладонiе, Любо, погибель!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Вот до чего доводят сессичные, какой атас.
Название: Conclusion
Автор: guybriefly
Переводчик: Кьяроскуро
Фандом: Вондер тут и там (С приветом по планетам)
Оригинал: archiveofourown.org/works/5962690
Пэйринг: Хейтер/Пиперс преслэш
Рейтинг: PG-13
Жанры: Джен, Слэш (яой), Флафф, Hurt/comfort
Размер: Мини, 5 страниц, 1 часть
Статус: закончен
Описание: Пиперс ранен. Как это произошло? Вызовет ли это какую-нибудь реакцию у некоего зеленоглазого монстра?
Публикация на других ресурсах: Со ссылкой, плз.
Примечания переводчика:
До этого я переводила исключительно в стол, но этот текст все же решила выложить на всеобщее обозрение. А то по этой парочке, ИМХО, категорически мало фанфиков.
Не скажу, что он полностью меня устраивает - он несколько чересчур флаффный, на мой взгляд. С другой стороны, некоторые излишки милоты не повредят, особенно перед второй частью Co-dependence, где милоты, походу, будет кот наплакал. Но не станем отклоняться от темы.
Итак, милый преслэшевый фичок про наших любимых злодеев. I hope you enjoy it.
Пиперс моргнул, приходя в себя. Его окружала сверкающая белизна. Неужели он умер? Ослеп? Загнал себя в стенной шкаф так глубоко, что попал в Нарнию?.. Нет. читать дальшеНет, медленно, но верно, командующий стал различать детали окружающей обстановки. Он не мог двигаться из-за травмы, но вскоре сумел увидеть больше цветов, что проплывали перед его взглядом, словно стаи диковинных рыб. Постепенно из них стали вырисовываться силуэты коробок конфет, гроздьев винограда, открыток с пожеланиями о скорейшем выздоровлении; вскоре же и сама белизна преобразилась в больничную палату, стерильную и сверкающую. Напряжение схлынуло с его маленького, мускулистого тела, оставляя его безвольным и поникшим, один на один против простыней и штукатурки.
– Итак, – раздался грубоватый голос рядом с ним. Преодолевая онемение и боль, Пиперс только теперь почувствовал ладонь, обхватывающую его левую руку, и большой палец, массирующий спину круговыми движениями. – Ты очнулся, да?
Командир Пиперс начал вспоминать события прошлой ночи – хотя они с тем же успехом могли происходить и неделю назад, и даже месяц, или сколько он там пробыл без сознания? – и он почувствовал себя полнейшим идиотом.
Хейтер не глядел вниз, на него, но не прекращал рассеянных поглаживаний тыльной стороны ладони Пиперса.
– Сэр, я… – но он не был уверен в том, что именно хочет сказать. Коммандер потряс головой, перевернулся и закрыл глаз. – Я не жалею о том, что сделал, сэр. Я признаю, всё пошло не по плану, но я не стану просить прощения.
С каждым словом голос Пиперса становился всё тише. Он пожал плечами и высвободил руку – лишь для того, чтобы она бессильно упала на койку. Слишком слаб. Слишком сильно ранен. Он едва мог двигаться. Как же он жалок.
– Всё равно вам нет до этого дела.
Хотя Пиперс смотрел в сторону, Хейтер развернулся в своём кресле, с душераздирающим звуком царапнувшем плитки пола, и оказался к нему лицом. Сам того не зная, коммандер пробыл без сознания две недели. Большинство открыток, воздушных шариков и сладостей, что находились в его палате, были от ищеек, которые в массе своей были весьма преданными существами, но тайком, точно принося цветы при лунном свете к могиле тайного любовника, Хейтер одарил своего спящего командира двумя презентами: маленькой корзинкой фруктов (переполненной сверх меры, так как он не был уверен, какие фрукты Пиперс любит сильнее, и добавлял всё новые и новые по мере того, как вспоминал какой-то из них) и огромного плюшевого медведя, едва ли не больше самого Пиперса, с шерстью желтовато-коричневого цвета, шокированным выражением на морде и большим розовым сердечком в лапах.
– Объясни мне, командир Пиперс, – произнес Лорд Хейтер тихим, но властным голосом, в котором слышалось предостережение: такой голос он обычно использовал, чтобы отчитать его за провал или ошибку. – Что именно ты сделал.
Испытывая лишь стеснение и неловкость, будучи прикованным к постели и не имея возможности пошевелиться, Пиперс выпустил воздух из легких с протяжным вздохом, и его глаз заслезился. Он застонал, стукнул по матрасу кулаками, и выпалил, едва не поперхнувшись от смущения:
– Какое это имеет значение? Я не был достаточно хорош для вас в этот раз. Я не был достаточно хорош.
Хейтер не отозвался.
Пиперс осекся и издал тусклый смешок.
– Я чувствую себя так глупо. – Затем смех прервался; его место заняла тоскливая честность. – Я думал… Я был… Я так устал оттого, что вы так… так тщетно пытались добиться взаимности от Лорда Доминатора. Я лишь хотел показать вам, что… что я не собираюсь просто следовать за вами в этот бардак, потому что это был он, сэр, это был бардак, так в чём… в чём смысл?
Громко скрежетнув зубами, Хейтер вновь промолчал, не переставая тем не менее ежеминутно перемещать ладонь, чтобы касаться Пиперса кончиками пальцев. Его глаза были наполовину прикрыты, и пока одной рукой он поглаживал безвольную ладонь коммандера, другая в это время совершала в воздухе бессистемные, злые жесты.
– Я не мог не думать о том, что заслуживаю большего. Большего признания. Если бы вы только позволили мне доказать вам, я, чёрт возьми, мог бы стать лучшим командиром, которого вы когда-либо видели, сэр! Я чувствовал себя… – он робко замолчал. – Я думал, что смогу справиться с Доминатором. И если бы я схватил её, может быть, вы стали бы… ценить меня.
Хейтер убрал пальцы и отвернулся, становясь по-деловому холодным и отстранённым.
– Командир Пиперс, ты думаешь, что я не достаточно тебя уважаю? Что я не благодарен тебе за работу, которую ты делаешь?
– Нет, сэр… то есть, да… да, но…
Он был прерван:
– Ты ревнуешь к Леди Доминатор?
Слова капали из его рта, ужасные и густые, точно сироп. Болезненный жар охватил всё тело Пиперса, и он ощутил себя таким же бесполезным, таким же никчёмным, как и раньше. Точно собака, стремящаяся избежать наказания за пожёванные ботинки хозяина, он отвёл глаза, позволяя себе кидать лишь короткие косые взгляды на лицо своего господина, не в силах понять мелькающие на нем эмоции.
– Я помню, – произнёс он слабым голосом, в котором сквозили жалость и разочарование, – то время, когда я считал, что вы столь велики… столь могущественны, что можете иметь всё, что только пожелаете. Даже если вы не слушали меня, или не принимали мои советы, я всё равно думал, что в один прекрасный день у вас будет… я не знаю… озарение, и вы начнете… обходиться со мной лучше…
– И это то, что, по твоему мнению, ты заслуживаешь, верно?
– Я больше не знаю, что я заслуживаю, сэр. Раньше я был самым большим вашим фанатом, и я не понимаю, как это превратилось в то, что есть сейчас.
Как подобное произошло? Раненый ищейка чувствовал себя лишним, лёжа на больничной койке, возле которой сидел его господин, кажущийся на вид таким же безучастным, каким ощущал себя сам Пиперс, поглощённый вызванной травмой апатией.
Пиперс бросил вызов Доминаторше. Если бы он этого не сделал, то никто бы не смог. В порыве зависти, гнева, постоянного и неослабевающего желания хоть как-то освободить Хейтера (Хейтера, свою ролевую модель; Хейтера, своего идола; Хейтера, свой вечный объект трепета и разочарования) от его увлечения, он атаковал её в одиночку, пока Доминаторша исследовала кучи камней и мусора, некогда бывшие городом. Он напал на неё первым. Выстрел из бластера не причинил ей почти никакого вреда, за исключением вмятинки глубиной в дюйм на задней части её доспехов. И именно тогда началась битва.
К тому времени, как Корабль-Череп прибыл на место проишествия (Пиперс улетел с него ночью, следя за Доминаторшей до тех пор, пока она не вышла из своего корабля на том одиноком пустыре), коммандер был ранен, но всё ещё сражался. Он уклонился от струи огня, едва не опалившей кончики его ресниц, не прекращая делать вмятины, похожие на небольшие кратеры, на огромной черной броне своего противника, но стоило ему лишь на мгновение поддаться усталости, как Доминаторша застала его врасплох, вылетев на волне магмы, точно Всадник-без-Головы из тумана. Она схватила коммандера за горло и сжала, отчего его глаз выпучился и налился кровью, в то время как сам он безуспешно цеплялся за её руки в тщетных попытках освободиться. Бластер из ладони Пиперса упал на землю.
В это мгновение вмешался Хейтер. До того его слепое увлечение не позволяло лорду двинуться с места. Но когда бластер упал на землю, реальность обрушилась на Хейтера всей своей сокрушительной массой; Пиперс мог погибнуть. Его командир, его преданный друг и доверенное лицо, тот, кто так долго был для Хейтера чем-то самим собой разумеющимся, мог погибнуть здесь – герой для ищеек, но невосполнимая потеря для него самого… Прогремел мощный раскат грома, и пыльное пурпурное небо осветила яркая вспышка. Правый рог Доминаторши срезало молнией.
Как жалко.
Угрожающе замахнувшись, Доминаторша бросила Пиперса на землю, и он упал к ногам Хейтера, словно увядший цветок. Это было предупреждение; не совершить ту же глупость, что свела живущих здесь людей в могилу.
Но, по сути, это почти произошло. Когда Пиперса уложили на больничную койку, он был без сознания. Его тело представляло собой калейдоскоп из вывихов, трещин, сломанных костей и множественных кровотечений. Ищейки шумели вокруг него, споря о том, кто первым распишется у него на гипсе, но Хейтер не принимал в этом участия. Он не говорил ни слова, пребывая в ужасе от увиденного.
Этот испуг, этот страх, что заставлял его желудок болезненно сжиматься – что это было? Он никогда не чувствовал ничего подобного по отношению к другим ищейкам. Они были всего лишь заводными солдатиками, проходящими мимо бесконечной чередой; если один из них выходил из строя, его незамедлительно можно было заменить другим точно таким же.
Но Пиперс… Верный, преданный Пиперс. Этот инцидент открыл Хейтеру глаза. Что будет чувствовать коммандер на смертном одре? Будет ли он умирать, ощущая себя недооцененным, разочаровавшимся, позволяя своим мечтам о величии и успехе вытечь из его тела вместе с кровью, истощённым и бесполезным на белых больничных простынях?..
В повисшей тишине Пиперс поднял руку, пряча лицо. Он плакал. Он думал, будто сумеет доказать, что достоин. У него был хороший план. Разумный план. Но Пиперс оказался настолько бестолковым, выполняя его, что едва не угробил себя сам – точно какой-то жалкий, безрассудный приспешник. Но всё это было мелочью на фоне того, что причиняло ему самую сильную боль: четкое осознание, абсолютная уверенность в том, что Хейтер может впоследствии с легкостью его заменить, назначив на должность командующего какого-то другого ищейку. Они были пушечным мясом, все они, и сам Пиперс был не более чем оловянным солдатиком, обязанным следовать за Лордом Хейтером до конца времён, жить и умирать, не задавая вопросов.
Пиперс попытался разорвать этот унизительный цикл и посмотреть, что выйдет в итоге.
Хейтер поднялся из кресла. Он подошел к изножью койки своего офицера, а затем обошел её справа, оказываясь совсем близко к двери. Коммандер, запаниковав, с болезненной, почти лихорадочной живостью вскинул руку, точно в знак протеста, в попытке удержать повелителя. Он собирался разжаловать его. Или уволить. Или… или…
– Я сожалею, сэр, я только… Я не мог больше этого терпеть, не мог… Пожалуйста, не надо…
– Нет-нет-нет, не двигайся. – В голосе Хейтера неожиданно зазвучали нежность и забота, а его рука потянулась, чтобы опустить Пиперса обратно на подушку. Тот подчинился, не оказав никакого сопротивления, сдаваясь без боя, лишь тихо, смятенно всхлипывая. – Ты только сильнее себе навредишь. Тебе не нужно извиняться, я вёл себя, как придурок, погоди секунду, я знаю, это… где-то тут… да где же оно…
Он рылся в карманах своей мантии до тех пор, пока не нашел то, что искал, и не вытащил это на свет.
Медаль.
Круглый золотой диск, рассечённый молнией, на зеленой ленте, соединяющей диск и маленькую золотую табличку с выгравированным именем Пиперса на ней. Диск глянцевито и великолепно сиял в искусственном освещении палаты, и при взгляде на него коммандер немедленно ощутил головокружение. Он уже умер? Уснул и видит сон?
Немного склонив голову, Хейтер откашлялся.
– Командир Пиперс из Империи Хейтера, за храбрость и верность, терпение ко мне, ведущем себя порой как полнейший придурок, даже если это происходит, типа, большую часть времени, не всё время, но большую его часть, а так же за трудолюбие, мужество и редактирование моих фанфиков…
Он посмотрел на лицо Пиперса, сияющего от радости, исступленного, готового вот-вот снова лишиться чувств, и поторопился озвучить главное. Вряд ли у коммандера оставалось много времени, прежде чем сознание вновь покинет его. А Хейтеру хотелось сделать это время особенным.
– Я награждаю тебя Зеленой медалью Ненависти, самой престижной наградой в легионе ищеек. Ты проделал отличную работу, Пиперс, и я… – он сделал усилие, но всё же смог произнести. – Извини за то, что я так относился к тебе.
Пиперс выглядел так, точно собирался упасть в обморок от восторга; на самом же деле он находился на грани того, чтобы провалиться в хороший, глубокий сон, и ему едва удалось прохрипеть что-то невнятное и протянуть руку, чтобы коснуться лица Хейтера, в то время как ставшие странно-неуклюжими пальцы босса прикалывали медаль ему на грудь, прямо на лацкан больничного халата. Отдохнуть, восстановить силы, заснуть, увидеть сны и пробудиться для перемен и уважения, правды и заслуженной награды; осознать, признать, вспомнить, в конце концов, полюбить – что может быть большим благом?
Нежно опустив веко коммандера прикосновением большого пальца, Хейтер наклонился вперед, и Пиперс почувствовал осторожный, немного неловкий поцелуй безгубой челюсти на своем лбу. А после погрузился в счастливый, наполненный мечтами сон.
@темы: (с)тыбзено, Писарь возжегаше, Тем временем в Р`льехе, Содомское греховодье, ...и в повисшей тишине раздавался натужный скрип пера
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Хотя он мне и с косплеем на Дэдпула нравится, и в маске... а, черт, я просто люблю этого мудака.
Это я к защите готовлюсь, ага. Сдала гос, почти не заглядывая в тетради и смотря вместо этого черепашек, теперь вот также, видимо, диплом буду защищать.
Мне крышка.
П.С. Хотя Сплинтер с веерочком тоже прелестно смотрится. кого-то сегодня с кем-то зашипперят


@темы: Движущиеся картинки, Тем временем в Р`льехе, Былинное лицеладонiе
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

Черт-те что в последнее время у меня с инетом творится.
А еще винда начала каждые пять минут напоминать, что она нелицензионная.
Дурдом в отдельно взятом компе. Где мой Донни, чтобы все починил? Т_т
@темы: Движущиеся картинки, Тем временем в Р`льехе, Ни бъса не уразумехъ
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal